Cântecele mortului din Gorj într-o interpretare hermeneutică recuperatoare


1.Miraculoase aceste „Cântece ale mortului din Gorj” culese de urmaşul Marelui Ban Cornea Brăiloi – atestat prin hrisoave încă din 1530 – pre numele său de savant Constantin Brăiloiu şi traduse într-o splendidă limbă franţuzească, poezească, de „milionarul metaforelor” Ilarie Voronca şi de monograful lui Constantin Brâncuşi, Jacques Lassaigne.
Traducerea a apărut în revista Mesures, în acelaşi număr din octombrie 1939 la care au mai colaborat Paul Claudel,…

Sursa articol si foto: gorjeanul.ro

Cititi tot articolul