1. Între eidos şi telos
2. Scânteile poveştilor
3. Producătorul de esenţe
1. Între eidos şi telos
În „Candori adolescentine”/ „Teenage’s candors”, Petru Istrate oferă cititorilor săi, în ediţie bilingvă româno-engleză, un florilegiu liric scris în dulce tradiţie prozodicopoetică, decantând, ritmând şi rimând cu o voluptate a unui mai vechi dicton latin: „Ut musica poesis”, dublat la o adică de altele două: „ut pictura poesis” şi „ut theoria…